Sunday, July 20, 2008

距离 - Ju Li (Gap)


在距离三公里的位置
zai ju li san gong li de wei zhi
我在这里
wo zai zhe li
想像心中的你的呼吸
xiang xiang xin zhong de ni de hu xi
同样的熄着灯的窗子
tong yang de xi zhe deng de chuang zi
你在那里
ni zai na li
听不到我呼吸着分离
ting bu dao wo hu xi zhe fen li

我走向前你看不见
wo zou xiang qian ni kan bu jian
真的遥远
zhen de yao yuan
就连叹息影子听见
jiu lian tan xi ying zi ting jian
也是无言
ye shi wu yan
你走向前我看不见
ni zou xiang qian wo kan bu jian
你的思念
ni de si nian
你和我之间
ni he wo zhi jian
刻着一条界线不曾有改变
ke zhe yi tiao jie xian bu zeng you gai bian

保留着三公分的距离
bao liu zhe san gong fen de ju li
我的眼里
wo de yan li
填满着整个我爱的你
tian man zhe zheng ge wo ai de ni
坐在同一张四方桌子边
zuo zai tong yi zhang si fang zhuo zi bian
你的眼里
ni de yan li
读不到眷着我的讯息
du bu dao juan zhe wo de xun xi
当爱离开之前
dang ai li kai zhi qian

能多苦能多深能多甜
neng duo ku neng duo shen neng duo tian
距离是你走过我身边
ju li shi ni zou guo wo shen bian

1 comment:

Anonymous said...

You write very well.