Tuesday, June 3, 2008

Xin Dong...

每當我唱这首歌的时候
你就会知道我在告诉你
我爱你。。。
这个东西就够了

*from the songwritter...*




有多久没见你
You Duo Jiu Mei Jian Ni
How long have I never seen you?

以为你在那里
Yi Wei Ni Zai Na Li
I thought you were there

原来就住在我的心底
Yuan Lai Jiu Zhu Zai Wo Xin Di
In fact you're just deep inside my heart

陪伴着我的呼吸
Pei Ban Zhe Wo De Hu Xi
Accompanying my breath

有多远的距离
You Duo Yuan De Ju Li
How far is the distance?

以为闻不到你的气息
Yi wei wen bu dao ni qi xi
I thought I can't smell you

谁知道你背影这么长
Shui Zhi Dao Ni Bei Ying Zhe Me Chang
Who knows your shadow is so long

回头就看到你
Hui tou jiu kan dao ni
Once I turn around I see you

过去让它过去
Guo qu rang ta guo qu
Let the past go

来不及从头喜欢你
Lai bu ji / Cong tou xi huan ni
It's too late to love you from the start

白云缠绕着蓝天
Bai yun chan rao zhe lan tian
As if clouds are covering the blue sky

如果不能够永远都在一起
Ru guo bu neng gou yong yuan dou zai yi qi
If we can't be together forever

也至少给我们
Ye zhi shao gei wo men
Give us at least

怀念的勇气
Huai nian de yong qi
the courage to miss

拥抱的权利
Yong bao de quan li
The right to hug

好让你明白
Hao rang ni ming bai
So that you understand

我心动的痕迹
Wo xin dong de hen ji
The trace of my heart moving

总是想再见你
Zong shi xiang zai jian ni
Always wish to see you again

还试着打探你的消息
Hai shi zhe da tan ni xiao xi
I even attempt to inquire your news

原来你就住在我的身体
Yuan lai ni jiu zhu zai wo de shen ti
In fact you're just living in my body

守护我的回忆
Shou zhu wo de hui yi
Guarding my memories

No comments: