祝我生日快乐

我知道伤心不能改变什么
Wo zhi dao shang xin bu neng gai bian shen me
I know that sadness will not be able to change anything

那么让我诚实一点
Na me rang wo cheng shi yi dian
If that's the case, then let me be honest a little bit

诚实难免有不能控制的宣泄
Cheng shi nan mian you bu neng kong zhi de xuan xie
To be honest that's it's difficult to avoid an unruly betrayal

只有关上了门不必理谁
Zhi you guan shang le men bu bi li shei
I can only close the door and ignore the world

一个人坐在空的包厢里面
Yi ge ren zuo zai kong de bao xiang li mian
Sitting alone inside this empty space

手机让它休息一夜
Shou ji rang ta xiu xi yi ye
Let the cellphone rest for a night

难,想切割切掉回忆的画面
Nan, xiang qie ge qie diao hui yi de hua mian
[So] Difficult, [I feel like] cutting off all the frames of memory

眼泪不能流过十二点
Yan lei bu neng liu guo shi er dian
These tears can no longer shed past Midnight

生日快乐 我对自己说
Sheng ri kuai le wo dui zi ji shuo
Happy birthday, I said to myself

蜡烛点了
La zhu dian le
[As] The candles are blown

寂寞亮了
Ji mo liang le
Loneliness lit up

生日快乐
Sheng ri kuai le
Happy birthday

泪也融了
Lei ye rong le
Tears are melted away

我要谢谢你给的你拿走的一切
Wo yao xia xia ni gei de ni na zou de yi qie
I want to thank for all that you gave and took away

还爱你带一点恨
Hai ai ni dai yi dian hen
Having to love you still, carries a little hate

还要时间
Hai yao shi jian
Only time

才能平衡
Cai neng ping heng
Can heal the wound

热恋伤痕
Re lian shang hen
Passionate love leaves painful traces

画面重生
Hua mian chong sheng
As the picture replays

祝我生日快乐
Zhu wo sheng ri kuai le
Wish me a happy birthday

Can't Help Falling In Love

*woo...my all time favourite...*

Wise men say only fools rush in
But I cant help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I cant help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I cant help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I cant help falling in love with you
For I cant help falling in love with you

擦肩而過 | Ca Jian Er Guo | A Brief Encounter

我愛著誰　愛到我有點醉
wo ai zhe shei ai dao wo you dian zhui
I've loved someone, loved until I was a little drunk

告訴我你是誰　能夠把我讓我變不對
gao su wo ni shi shei neng gou ba wo rang wo bian bu dui
Tell me who you are, to be able to make me become so unusual

你不會累　但我卻愛你愛到好累
ni bu hui lei dan wo que ai ni ai dao hao lei
You're not tired, yet I've loved you to the point of exhaustion

從沒有為了誰　不顧安危付出一切
cong mei you wei le shei bu gu an wei fu chu yi qie
I've never risked my own safety and sacrificed my all for anybody

站在這平衡點　我還是覺得有點危險
zhan zai zhe ping heng dian wo hai shi jue de you dian wei xian
I'm standing at the equilibrium point, but I still feel it's a little dangerous

或許是看不見　只能夠靠感覺
huo xu shi kan bu jian, zhi neng gou kao gan jue
Maybe it's because I can't see and can only use my intuition/feelings


他不會是個好男人　也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說　我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多　少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞　也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說　要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯　至少還有我的問候　我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days

你聽我說　你不要這麼做
ni ting wo shuo, ni bu yao zhe me zuo
Listen to me, you shouldn't do this

你不要看著我　說你已經知道怎麼做
ni bu yao kan zhe wo shuo ni yi jing zhi dao zen me zuo
Don't look at me and say you already know what you should do

你很難受　我願意陪你一起承受
ni hen nan shou, wo yuan yi pei ni yi qi cheng shou
You feel pain, and I'm willing to bear the pain with you

只要你不怕痛　再多坎坷我都陪你走
zhi yao ni bu pa tong zai duo kan ke wo dou pei ni zou
As long as you're not afraid to get hurt, I'll walk with you no matter how many bumpy roads there are

站在這平衡點　我還是覺得有點危險
zhan zai zhe ping heng dian wo hai shi jue de you dian wei xian
I'm standing at the equilibrium point, but I still feel it's a little dangerous

或許是看不見　只能夠靠感覺
huo xu shi kan bu jian, zhi neng gou kao gan jue
Maybe it's because I can't see and can only use my intuition/feelings

他不會是個好男人　也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說　我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多　少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞　也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說　要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯　至少還有我的問候　我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days

他不會是個好男人　也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說　我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多　少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞　也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說　要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯　至少還有我的問候　我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days

温岚-傻瓜 | Sha Gua | Fool

其实他做的坏事我们都懂
qi shi ta zuo de huai shi wo men dou dong
We all know what bad things he has done

没有什么不同
mei you shen me bu tong
Not much difference

眼光闪烁 暧昧流动
yan guang shan shuo ai mei liu dong
Roaming eyes and ambiguous relationships

闭上眼当作听说
bi shang yan dang zuo ting shuo
I close my eyes and pretend they're just hearsay

其实别人的招数我们都懂
qi shi bie ren de zhao shu wo men dou dong
We know too well the tricks of others

没有什么不同
mei you shen me bu tong
Not much difference

故作软弱 撒娇害羞
gu zuo ruan ruo sa jiao hai xiu
Pretend to be weak and shy

只是有一点别扭
zhi shi you yi dian bie niu
It's only a little unnatural

傻瓜也许单纯地懂
sha gua ye xu dan chun de dong
Fools are perhaps innocent

爱得没那么做作
ai de mei na me zuo zuo
Their love is not so pretentious

爱上了我不保留
ai shang le wo bu bao liu
When I have fallen in love, I won't hold back

傻瓜 我们都一样
sha gua wo men dou yi yang
Fools we are, all the same

被爱情伤了又伤
bei ai qing shang le you shang
Hurt by love time after time

相信这个他不一样
xiang xin zhe ge ta bu yi yang
Believing that this one will be different

却又再一次受伤
que you zai yi ci shou shang
And yet we get hurt once again

傻瓜 我们都一样
sha gua wo men dou yi yang
Fools we are, all the same

受了伤却不投降
shou le shang que bu tou xiang
Hurt by love and yet never gave up

相信付出会有代价
xiang xin fu chu hui you dai jia
Believing there will be a reward for our giving

代价只是一句傻瓜
dai jia zhi shi yi ju sha gua
And all it is, to be called a Fool