Showing posts with label Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Lyrics. Show all posts

Tuesday, December 22, 2009

暗示 An Shi



听见星星叹息 
ting jian xing xing tan xi
用寂寞的语气
yong ji mo de yu qi
告诉不眠的云
gao su bu mian de yun
是否放弃日夜
shi fou fang qi ri ye
追寻风的动静
zhui xun feng de dong jing

心事不停累积 
xin shi bu ting lei ji
变成脸颊的泪滴
bian cheng lian jia de lei di
你始终没留意 
ni shi zhong mei liu yi
我特别在乎你
wo te bie zai hu ni
你却像风一样 
ni que xiang feng yi yang
左顾右盼而行
zuo gu you pan er xing

Chorus
全世界只有你 
quan shi jie zhi you ni
不懂我爱你
bu dong wo ai ni
我给的不只是 
wo gei de bu zhi shi
好朋友而已
hao peng you er yi
每个欲言又止 
mei ge yu yan you zhi
浅浅笑容里
qian qian xiao rong li
难道你没发现 
nan dao ni mei fa xian
我渴望讯息
wo ke wang xun xi

我应该如何让你 
wo ying gai ru he rang ni
知道我爱你
zhi dao wo ai ni
连星星都知道 
lian xing xing dou zhi dao
我心中秘密
wo xin zhong mi mi
今夜在你窗前下的
jin ye zai ni chuang qian xia de
一场雨
yi chang yu
是我暗示 
shi wo an shi
你我有多么委屈
ni wo you duo me wei qu

心事不停累积 
xin shi bu ting lei ji
变成脸颊的泪滴
bian cheng lian jia de lei di
你始终没留意 
ni shi zhong mei liu yi
我特别在乎你
wo te bie zai hu ni
你却像风一样 
ni que xiang feng yi yang
左顾右盼而行
zuo gu you pan er xing

Repeat chorus

你还不懂 雨永远不会停
ni huan bu dong yu yong yuan bu hui ting

Monday, December 14, 2009

遗憾 Regrets



别再说是谁的错
bie zai shuo shi shei de cuo
Please do not tell who's fault

让一切成灰
rang yi qie cheng hui
Let all become the ashes

除非放下心中的负累
chu fei fang xia xin zhong de fu lei
Unless the heart lay down their burden

一切难以挽回
yi qie nan yi wan hui
It's very difficult to restore

你总爱让往事跟随
ni zong ai rang wang shi gen sui
You love to make memories to follow

怕过去白费
pa guo qu bai fei
Fear of the past, in vain

你总以为要体会人生
ni zong yi wei yao ti hui ren sheng
You always think that you should experience in life

就要多爱几回
jiu yao duo ai ji hui
I would not love several times

与其让你在我怀中枯萎
yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei
Instead of letting you wither in my arms

宁愿你犯错后悔
ning yuan ni fan cuo hou hui
Would rather you make mistakes regret

让你飞向梦中的世界
rang ni fei xiang meng zhong de shi jie
Allows you to fly to the dream of the world

留我独自伤悲
liu wo du zi shang bei
Leave me alone heartbroken

与其让你在我爱中憔悴
yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui
Instead of letting you in my love emaciated

宁愿你受伤流泪
ning yuan ni shou shang liu lei
Would rather you were injured in tears

我非要你尝尽了苦悲
wo fei yao ni chang jin le ku bei
I insist you have long suffered from the bitter grief

才懂真情可贵
cai dong zhen qing ke gui
It valuable to understand the truth

Thursday, November 12, 2009

新不了情



心若倦了,
xin ruo juan le
If your heart is weary,

泪也乾了,
lei ye gan le
And your tears are all dried up.

这份心情,
zhe fen xin qing
This feeling,

难舍难了。
nan she nan liao
Is hard to relinquish or forget.

曾经拥有,
ceng jing yong you
I once used to have,

天荒地老,
tian huang di lao
All the time in the world.

已不见你,
yi bu jian ni
But I haven’t seen you,

暮暮与朝朝。
mu mu yu chao chao
For many nights and many days.

这一份情,
zhe yi fen qing
This love,

永远难了,
yong yuan nan liao
Is forever difficult to resolve.

愿来生还能,
yuan lai sheng hai neng
I hope in our afterlife,

再度拥抱。
zai du yong bao
We can embrace again.

爱一个人,
ai yi ge ren
Loving someone,

如何斯守到老,
ru he si shou dao lao
How do you remain faithful till you’re old?

怎样面对一切,
zen yang mian dui yi qie
How do you face everything,

我不知道。
wo bu zhi dao
I do not know.

回忆过去,
hui yi guo qu
Reviewing the past,

痛苦的相思忘不了,
tong ku de si xiang wang bu liao
The painful memories are unforgettable.

为何你还来,
wei he ni hai lao
Why do you come then,

拨动我心跳。
bo dong wo xin tiao
To make my heart race.

爱你怎么能了,
ai ni zen me neng liao
How is it possible to stop loving you?

今夜的你应该明了,
jin ye de ni ying gai ming liao
Tonight, you should understand,

缘难了情难了。
yuan nan liao qing nan liao.
It is difficult to escape fate, just as it is difficult to dissolve love


* this song means that...you are still unable to let go of the past... and that person you loved before is still in your heart...

Thursday, July 23, 2009

Let's Start From Here



By Joanna Wang...

Giving up, why should i
I`ve come too far to forget
We`re beautiful, we just got lost
Somewhere along the way
So much was missing when you went away

Let`s start from here, lose the past
Change our minds, we don?t need a finish line
Let`s take this chance don`t think too deep
Of all those promises we couldn?t seem to keep
I don`t care where we go
Let`s start from here

Standing here face to face
A finger on your lips
Don`t say a word don`t make a sound
Silence surrounds us now
Even when you were gone i felt you everywhere
Let` start from here, lose the past
Change our minds, we don?t need a finish line
Let`s take this chance don`t think too deep
Of all those promises we couldn?t seem to keep
I don`t care where we go
Let`s start from here
Let`s start from here

I`ve never been the one to open up
But you`ve always been the voive within
The only warmth from my cold heart
Let`s start from here, lose the past
Change our minds, we don`t need a finish line
Let`s take this chance don`t think too deep
Of all those promises
Let`s start from here, lose the past
Change our minds, we don`t need a finish line
Let`s take this chance don`t think too deep
Of all those promises we couldn`t seem to keep
I don`t care where we go
Let`s start from here
Let`s start from here
Let`s start from here
Let`s start from here

Wednesday, July 22, 2009

對的人



你問在我心中是否還苦惱
ni wen zai wo xin zhong shi fou hai ku nao
You ask my heart if it's still distress

那次受傷否決了愛的好
na ci shou shang fou jue le ai de hao
That time (when I) was hurt, (I've) overrule the good in love

謝謝你的關照我一切都好
xie xie ni de guan zhao wo yi qie dou hao
Thank you for your concern, everything is fine

一個人不算困擾
yi ge ren bu suan kun rao
It's not complicated to be alone

*愛雖然很美妙卻不能為了寂寞
ai sui ran hen mei miao que bu neng wei le ji mo
Although love is very beautiful, but cannot because of loneliness

又陷了泥沼
you xian le ni zhao
(You) can't fall in a swamp again


#愛要耐心等待仔細尋找感覺很重要
ai yao nai xin deng dai zi xi xun zhao gan jue hen zhong yao
(You) need to wait patiently, (and) look attentively for love as feeling is very important

寧可空白了手等候一次真心的擁抱
ning ke kong bao le shou deng hou yi ci zhen xin de yong bao
(I'd) rather be empty-handed, (and) wait next time for a real embrace

我相信在〔這個〕世界上一定會遇到
wo xiang xin zai zhe ge shi jie shang yi ding hui yu dao
I believe that in this world, (I) will meet

對的人出現〔在眼角〕
dui de ren chu xian zai yan jiao
The right person appearing (in the corner of my eye)


那次流過的淚讓我學習到
na ci liu guo de lei rang wo xue xi dao
That time when I cried, it let me learn

如何祝福 如何轉身不要
ru he zhu fu ru he zhuan shen bu yao
How to give a blessing, (and) how to not turn around

在眼淚體會到 與自己擁抱
zai yan lei ti hui dao yu zi ji yong bao
In (my) tears (I) experience , embracing myself

愛不是一種需要 是一種對照
ai bu shi yi zhong xu yao shi yi zhong dui zhao
Love is not an essential, it's a kind of comparison


*, #


能願意為了一份愛 付出去多少
neng yuan yi wei le yi fen ai fu chu qu duo shao
How much are you willing to put out for love?

然後得到多少並不計較
ran hou de dao duo shao bing bu ji jiao
(And will you) not hold a grudge and how much (you'll) get in return?

當我想清楚了時候 我就算已經準備好
dang wo xiang qing chu le shi hou wo jiu suan yi jing zhun bei hao
When I've thought clearly, I'm already ready

放手去愛 海闊天高
fang shou chu ai hai kuo tian gao
to let go and love boundlessly

#, #

Wednesday, June 24, 2009

走火入魔



对不起 刚才我 是不是听错
Dui bu qi gang cai wo shi bu shi ting cuo

还是我 想太多 想到了昏头
hai shi wo xiang tai duo xiang dao le hun tou

天气 不错 开了窗 吹走脸红
tian qi bu cuo kai le chuang qui zhou lian hong

进一步 退一步 都害怕打破
jing yi bu tui yi bu dou hai pa da puo

更不想 在原地 永远作朋友
gen bu xiang zai yuan di yong yuan zuo peng you

给你 线索 也给我 勇敢藉口
gei ni xian shuo ye gei wo yong gan jie kou

下定决心 沉默
xia ding jue xin cheng muo

就让沉默 为我们追究
jiu rang cheng muo wei wo men zui jiu

你和我 这一刻 无声的
ni he wo zhe yi ke wu shen de

耳语交流 却突然震耳欲聋
er yu jiao liu que tu ran zhen er yu long

一字一句一瞬间 走了火
yi zhi yi ju yi shun jian zhou le huo

一天一点一转眼 入了魔
yi tian yi dian yi zuan yan ru le mo

忘了我从什麼时候
wang le wo chong shen me shi hou

忘了你为什麼能够让我
wang le ni wei shen me neng gou rang wo

一步一步 走火入魔 和我
yi bu yi bu zhou huo ru mo he wo

一直猜 一直想 一直的揣摩
yi zhe cai yi zhe xiang yi zhe de chuai mo

一直到 你变成 甜蜜的心痛
yu zhe dao ni bian cheng tian mi de xin tong

如果 可以 把如果 变成结果
ru guo ke yi ba ru guo bian cheng jie guo

下定决心 执著
xia ding jue xin zhe zuo

就让执著 为我们突破
jiu rang zhe zuo wei wo men tu puo

我和你 的小说 这时候
wo he ni de xiao shuo zhe shi jian

出现烟火 让心间充满感动
chu xian yan huo rang xin jian chong man gan dong

一字一句一瞬间 走了火
yi zhe yi ju yi shun jian zhou le huo

一天一点一转眼 入了魔
yi tian yi dian yi zuan yan ru le mo

如果你有相同感受
ru guo ni you xiang tong gan shou

感受到有种突然的冲动
gan shou dao you zhong tu ran de chong dong

放肆一次 走火入魔
fang si yi chi, zhou huo ru mo

和我
he wo

Tuesday, April 21, 2009

Come Back To Me



The rain falls on my windows
And the coldness runs through my soul
And the rain falls, oh the rain falls
I don't want to be alone
I wish that I could photoshop
All our bad memories
Cuz the flashbacks, oh the flashbacks
Won't leave me alone

If you come back to me
I'll be all that you need
Baby come back to me
Let me make up for what happened in the past

Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)


Lower East Side of Manhattan
She goes shopping for new clothes
And she buys this and she buys that
Just leave her alone
I wish that he would listen to her side of the story
It isn't that bad, it isn't that bad
And she's wiser for it now

I admit I cheated
Don't know why I did it
But I do regret it
Nothing I can do or say can change the past

Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)


Everything I ever did
Heaven knows I'm sorry babe
I was too young to see
You were always there for me
And my curiosity got the better of me
Baby take it easy on me

Anything from A to Z
Call me what you wanna babe
I open my heart to thee
You are my priority
Can't you see you've punished me
More than enough already
Baby take it easy on me


Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)

Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)

*by Utada Hikaru

Sunday, November 30, 2008

你不是真正的快乐-ni bu shi zhen zheng de kuai le



By Mayday

中哭着 你只想变成透明的颜色
ren qun zhong ku zhe ni zhi xiang bian cheng tou ming de yan se
Crying in the crowd, you just want to be a transparent colour

你再也不会梦或痛或心动了
ni zai ye bu hui meng huo tong huo xin dong le
You won’t ever dream or hurt or be touched anymore

你已经决定了 你已经决定了
ni yi jing jue ding le ni yi jing jue ding le
You’ve already decided, you’ve already decided

你静静忍着 紧紧把昨天在拳心握着
ni jing jing ren zhe jin jin ba zuo tian zai quan xin wo zhe
You quietly endure, tightly grasp yesterday in your fist

回忆越是甜就是越伤人
er hui yi yue shi tian jiu shi yue shang ren
but the sweeter the memory, the more damage it will cause

越是在手心留下密密麻麻深深切切淡掉了
yue shi zai shou xin liu xia mi mi ma ma shen shen qie qie dan diao le
And remain in your hand, the thick numbing deep close feeling wears off

你不是真正的快乐 你的笑只是你穿的保护色
ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de xiao zhi shi ni chuan de bao hu se
You’re not genuinely happy, your smile is just the protective colour that you’re wearing

你决定不恨了 也决定不爱了
ni jue ding bu hen le ye jue ding bu ai le
You’ve decided not to hate, and decided not to love

把你的灵魂挂在永远锁上的躯壳
ba ni de ling hun gua zai yong yuan suo shang de qu ke
And leave your soul hanging to your forever locked up body

这世界笑了 于是你合群的一起笑了
zhe shi jie xiao le yu shi ni he qun de yi qi xiao le
This world smiled, and so you smiled together

当生存是规则不是你的选择
dang sheng cun shi gui ze bu shi ni de xuan ze
Pretended that living is a rule, not your choice

于是你含着眼泪飘飘荡荡跌跌撞撞地走着
yu shi ni han zhe yan lei piao piao dang dang die die zhuang zhuang de zou zhe
And so you hold your tears, floating and stumbling to continue your life

你不是真正的快乐 你的笑只是你穿的保护色
ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de xiao zhi shi ni chuan de bao hu se
You’re not genuinely happy, your smile is just the protective colour that you’re wearing

你决定不恨了 也决定不爱了
ni jue ding bu hen le ye jue ding bu ai le
You have decided not to hate, and decided not to love

把你的灵魂挂在永远锁上的躯壳
ba ni de ling hun gua zai yong yuan suo shang de qu ke
And leave your soul hanging to your forever locked up body

你不是真正的快乐 你的伤从不肯完全的愈合
ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de shang cong bu ken wan quan de yu he
You’re not genuinely happy, your wound never want to heal completely

我站在你左侧 却像隔着银河
wo zhan zai ni zuo ce que xiang ge zhe yin he
I stood on your left, but it seems like the Milky Way is between us

难道就真的抱着遗憾一直到老了 然后再后悔着
nan dao jiu zhen de bao zhe yi han yi zhi dao lao le ran hou zai hou hui zhe
Don’t tell me that we’ll have to carry our guilt until old, and then to remorse again

你不是真正的快乐 你的笑只是你穿的保护色
ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de xiao zhi shi ni chuan de bao hu se
You’re not genuinely happy, your smile is just the protective colour that you’re wearing

你决定不恨了 也决定不爱了
ni jue ding bu hen le ye jue ding bu ai le
You have decided not to hate, and decided not to love

把你的灵魂挂在永远锁上的躯壳
ba ni de ling hun gua zai yong yuan suo shang de qu ke
And leave your soul hanging to your forever locked up body

你不是真正的快乐 你的伤从不肯完全的愈合
ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de shang cong bu ken wang quan de yu he
You’re not genuinely happy, your wound never want to heal completely

我站在你左侧 却像隔着银河
wo zhan zai ni zuo ce que xiang ge zhe yin he
I stood on your left, but it seems like the Milky Way is between us

难道就真的抱着遗憾一直到老了
nan dao jiu zhen de bao zhe yi han yi zhi dao lao le
Don’t tell me that we’ll have to carry our guilt until old

你知道真正的快乐 你应该脱下你穿的保护色
ni zhi dao zhen zheng de kuai le ni ying gai tuo xia ni chuan de bao hu se
You knew the genuine happiness, you should take off the protective colour that you’re wearing

为什么失去了 还要被惩罚呢
wei shen me she qu le hai yao bei cheng fa ne
Why must I being punished even though I’ve lost you?

能不能就让配角全部结束在此刻
neng bu neng jiu rang pei jiao quan bu jie shu zai ci ke
Can you stop all the supporting roles at this moment

重新开始活着
chong xing kai shi huo zhe
And start living all over again

Sunday, November 23, 2008

爱在不在


by Debbie Lim

思念它一直都不肯离开
夹着那些治不好的伤害
一边看你爱护我伤害我
像还不懂事的小孩

应该哭着还是笑着放开
我彻底被你打败
我已不懂 好与坏黑与白
爱到底是不是存在

我学着你口吻重复以前的字句
自导自演的悲剧
你走了 我还继续

每一天同时间都有那一场大雨
发烧怎么能痊愈
催眠我 用破碎的甜蜜

oh 爱 最后它是一种出卖
最后都失去了期待
所以爱消失得会那么快

oh 爱 舍不得你完美姿态
我相信你说的未来
我们的爱到底
回得来 回不来 在不在
拥抱了又被推开
收藏到网摘

*coming up with Pin Yin soon...

Tuesday, November 18, 2008

A Song Per Day



Every time when i'm thinking of you
I just don't know what to do
Pinch myself when i'm dreaming of you,
Making sure that you could love me too
How it slipped away, all my happy days.

Though i'm acting cool, when i'm feeling blue,
Just to show you that i'm true with you,
while i never want it too.

How can the love so beautiful ever slip away,
When i get to the place,
I swear i'll write you a song each in everyday,
Oh, god i'm missing you is driving me so insane,
Standing all alone in pouring rain,
Can't explain can't explain all my pain

Monday, October 6, 2008

是否- Whether


是否這次我將真的離開你
shi fou zhe ci wo jiang zhen de li kai ni

是否這次我將不再哭
shi fou zhe ci wo jiang bu zai ku

是否這次我將一去不回頭
shi fou zhe ci wo jiang yi qu bu hui dou

走向那條漫漫永無止境的路
zou xiang nei tiao man man yong wu zhi jing de lu

是否這次我已真的離開你
shi fou zhe ci wo yi zhen de li kai ni

是否淚水已乾不再流
shi fou lei shui yi qian bu zai liu

是否應驗了我曾說的那句話
shi fou ying yan le wo ceng shuo de nei ju hua

情到深處人孤獨
qing dao shen chu ren gu du

多少次的寂寞掙扎在心頭
duo shao ci de ji mo zheng zha zai xin tou

只為挽回我將遠去的腳步
zhi wei wan hui wo jiang yuan qu de jiao bu

多少次我忍住胸口的略
duo shao ci wo ren zhu xiong kou de lue

只是為了告訴我自己我不在乎
zhi shi wei le gao su wo zi ji wo bu zai hu

是否這次我已真的離開你
shi fou zhe ci wo yi zhen de li kai ni

是否春水不再向東流
shi fou chun shui bu zai xiang dong liu

是否應驗了我曾說的那句話
shi fou ying yan le wo ceng shuo de nei ju hua

情到深處人孤獨
qing dao shen chu ren gu du

Friday, September 19, 2008

圍牆 - Wei Qiang -Wall

By Nicky...

A very nice song that represents our feelings...



不知不觉又过了几天 我想我习惯了忽略 去忽略没你的时间
bu zhi bu jue you guo le ji tian wo xiang wo xi guan le hu lve qu hu lve mei ni de shi jian

不近不远走在谁身边 我想我适应了一切 这一切没你的世界
bu jin bu yuan zou zai shui shen bian wo xiang wo gua ying le yi qie zhe yi qie mei ni de shi jie

某条路某条街 某首歌某间店 某种熟悉但如今却刺眼
mou tiao lu mou tiao jie mou shou ge mou jian dian mou chong shou xi dan ru jin que ci yan

不碰触不跨越 为自己留一些 安全界线
bu peng hong bu kua yue wei zi ji liu yi xie an quan jie xian

谁都以为不听不看也就没感觉 一转身 才发现
shui du yi wei bu ting bu kan ye jiu mei gan jue yi zhuan shen cai fa xian

空气里面 依旧飘散着记忆的气味
kong qi li mian yi jiu piao san zhao ji yi de qi wei

是有所谓或无所谓也不能改变
shi you suo wei huo wu suo wei ye bu neng gai bian

原来是我 在爱上你的那瞬间 就困在围墙里面
yuan lai shi wo zai ai shang ni de na shun jian jiu kun zai wei qiang li mian

某条路某条街 某首歌首间店 某种熟悉但如今却刺眼
mou tiao lu mou tiao jie mou shou ge shou jian dian mou chong shou xi dan ru jin que ci yan

不碰触不跨越 为自己留一些安全界限
bu peng hong bu kua yue wei zi ji liu yi xie an quan jie xian

谁都以为不听不看也就没感觉 一转身 才发现
shui du yi wei bu ting bu kan ye jiu mei gan jue yi zhuan shen cai fa xian

空气里面 依旧飘散着记忆的气味
kong qi li mian yi jiu piao san zhao ji yi de qi wei

是有所谓或无所谓也不能改变
shi you suo wei huo wu suo wei ye bu neng gai bian

原来是我 在爱上你的那瞬间 就困在围墙里面
yuan lai shi wo zai ai shang ni de na shun jian jiu kun zai wei qiang li mian

谁都以为不听不看也就没感觉 一转身 才发现
shui du yi wei bu ting bu kan ye jiu mei gan jue yi zhuan shen cai fa xian

空气里面 依旧飘散着记忆的气味
kong qi li mian yi jiu piao san zhao ji yi de qi wei

是有所谓或无所谓也不能改变
shi you suo wei huo wu suo wei ye bu neng gai bian

原来是我 在爱上你的那瞬间 就困在围墙里面
yuan lai shi wo zai ai shang ni de na shun jian jiu kun zai wei qiang li mian

多可悲 围墙都在对不对
duo ke bei wei qiang du zai dui bu dui

Friday, August 29, 2008

祝我生日快乐





我知道伤心不能改变什么
Wo zhi dao shang xin bu neng gai bian shen me
I know that sadness will not be able to change anything

那么让我诚实一点
Na me rang wo cheng shi yi dian
If that's the case, then let me be honest a little bit

诚实难免有不能控制的宣泄
Cheng shi nan mian you bu neng kong zhi de xuan xie
To be honest that's it's difficult to avoid an unruly betrayal

只有关上了门不必理谁
Zhi you guan shang le men bu bi li shei
I can only close the door and ignore the world

一个人坐在空的包厢里面
Yi ge ren zuo zai kong de bao xiang li mian
Sitting alone inside this empty space

手机让它休息一夜
Shou ji rang ta xiu xi yi ye
Let the cellphone rest for a night

难,想切割切掉回忆的画面
Nan, xiang qie ge qie diao hui yi de hua mian
[So] Difficult, [I feel like] cutting off all the frames of memory

眼泪不能流过十二点
Yan lei bu neng liu guo shi er dian
These tears can no longer shed past Midnight

生日快乐 我对自己说
Sheng ri kuai le wo dui zi ji shuo
Happy birthday, I said to myself

蜡烛点了
La zhu dian le
[As] The candles are blown

寂寞亮了
Ji mo liang le
Loneliness lit up

生日快乐
Sheng ri kuai le
Happy birthday

泪也融了
Lei ye rong le
Tears are melted away

我要谢谢你给的你拿走的一切
Wo yao xia xia ni gei de ni na zou de yi qie
I want to thank for all that you gave and took away

还爱你带一点恨
Hai ai ni dai yi dian hen
Having to love you still, carries a little hate

还要时间
Hai yao shi jian
Only time

才能平衡
Cai neng ping heng
Can heal the wound

热恋伤痕
Re lian shang hen
Passionate love leaves painful traces

画面重生
Hua mian chong sheng
As the picture replays

祝我生日快乐
Zhu wo sheng ri kuai le
Wish me a happy birthday

Sunday, August 24, 2008

Can't Help Falling In Love



*woo...my all time favourite...*

Wise men say only fools rush in
But I cant help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I cant help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I cant help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I cant help falling in love with you
For I cant help falling in love with you

Saturday, August 9, 2008

擦肩而過 | Ca Jian Er Guo | A Brief Encounter


我愛著誰 愛到我有點醉
wo ai zhe shei ai dao wo you dian zhui
I've loved someone, loved until I was a little drunk

告訴我你是誰 能夠把我讓我變不對
gao su wo ni shi shei neng gou ba wo rang wo bian bu dui
Tell me who you are, to be able to make me become so unusual

你不會累 但我卻愛你愛到好累
ni bu hui lei dan wo que ai ni ai dao hao lei
You're not tired, yet I've loved you to the point of exhaustion

從沒有為了誰 不顧安危付出一切
cong mei you wei le shei bu gu an wei fu chu yi qie
I've never risked my own safety and sacrificed my all for anybody

站在這平衡點 我還是覺得有點危險
zhan zai zhe ping heng dian wo hai shi jue de you dian wei xian
I'm standing at the equilibrium point, but I still feel it's a little dangerous

或許是看不見 只能夠靠感覺
huo xu shi kan bu jian, zhi neng gou kao gan jue
Maybe it's because I can't see and can only use my intuition/feelings


他不會是個好男人 也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說 我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多 少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞 也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說 要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯 至少還有我的問候 我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days

你聽我說 你不要這麼做
ni ting wo shuo, ni bu yao zhe me zuo
Listen to me, you shouldn't do this

你不要看著我 說你已經知道怎麼做
ni bu yao kan zhe wo shuo ni yi jing zhi dao zen me zuo
Don't look at me and say you already know what you should do

你很難受 我願意陪你一起承受
ni hen nan shou, wo yuan yi pei ni yi qi cheng shou
You feel pain, and I'm willing to bear the pain with you

只要你不怕痛 再多坎坷我都陪你走
zhi yao ni bu pa tong zai duo kan ke wo dou pei ni zou
As long as you're not afraid to get hurt, I'll walk with you no matter how many bumpy roads there are

站在這平衡點 我還是覺得有點危險
zhan zai zhe ping heng dian wo hai shi jue de you dian wei xian
I'm standing at the equilibrium point, but I still feel it's a little dangerous

或許是看不見 只能夠靠感覺
huo xu shi kan bu jian, zhi neng gou kao gan jue
Maybe it's because I can't see and can only use my intuition/feelings

他不會是個好男人 也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說 我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多 少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞 也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說 要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯 至少還有我的問候 我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days

他不會是個好男人 也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說 我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多 少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞 也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說 要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯 至少還有我的問候 我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days

Monday, August 4, 2008

温岚-傻瓜 | Sha Gua | Fool



其实他做的坏事我们都懂
qi shi ta zuo de huai shi wo men dou dong
We all know what bad things he has done

没有什么不同
mei you shen me bu tong
Not much difference

眼光闪烁 暧昧流动
yan guang shan shuo ai mei liu dong
Roaming eyes and ambiguous relationships

闭上眼当作听说
bi shang yan dang zuo ting shuo
I close my eyes and pretend they're just hearsay

其实别人的招数我们都懂
qi shi bie ren de zhao shu wo men dou dong
We know too well the tricks of others

没有什么不同
mei you shen me bu tong
Not much difference

故作软弱 撒娇害羞
gu zuo ruan ruo sa jiao hai xiu
Pretend to be weak and shy

只是有一点别扭
zhi shi you yi dian bie niu
It's only a little unnatural

傻瓜也许单纯地懂
sha gua ye xu dan chun de dong
Fools are perhaps innocent

爱得没那么做作
ai de mei na me zuo zuo
Their love is not so pretentious

爱上了我不保留
ai shang le wo bu bao liu
When I have fallen in love, I won't hold back

傻瓜 我们都一样
sha gua wo men dou yi yang
Fools we are, all the same

被爱情伤了又伤
bei ai qing shang le you shang
Hurt by love time after time

相信这个他不一样
xiang xin zhe ge ta bu yi yang
Believing that this one will be different

却又再一次受伤
que you zai yi ci shou shang
And yet we get hurt once again

傻瓜 我们都一样
sha gua wo men dou yi yang
Fools we are, all the same

受了伤却不投降
shou le shang que bu tou xiang
Hurt by love and yet never gave up

相信付出会有代价
xiang xin fu chu hui you dai jia
Believing there will be a reward for our giving

代价只是一句傻瓜
dai jia zhi shi yi ju sha gua
And all it is, to be called a Fool

Monday, July 28, 2008

Tattoo- Jordin Sparks


Oh, oh, oh

No matter what you say about love
I keep coming back for more
Keep my hand in the fire
Sooner or later, I'll get what I'm asking for

No matter what you say about life
I learn every time I bleed
That truth is a stranger
Soul is in danger, I gotta let my spirit be free

To admit that I'm wrong
And then change my mind
Sorry but I have to move on
And leave you behind

[Chorus]
I can't waste time so give it a moment
I realize, nothing's broken
No need to worry 'bout everything I've done
Live every second like it was my last one
Don't look back at a new direction
I loved you once, needed protection
You're still a part of everything I do
You're on my heart just like a tattoo

(Just like a tattoo, I'll always have you
I'll always have you, I'll always have you)

I'm sick of playing all of these games
It's not about taking sides
When I looked in the mirror, didn't deliver
It hurt enough to think that I could

Stop, admit that I'm wrong
And then change my mind
Sorry but I gotta be strong
And leave you behind

[Chorus]

(Just like a tattoo, I'll always have you
I'll always have you)

[Bridge]
If I live every moment
Won't change any moment
Still a part of me and you
I will never regret you
Still the memory of you
Marks everything i do

[Chorus x2]

Just like a tattoo
I'll always have you

Tuesday, July 22, 2008

陶喆 - 沙滩



空无一人这片沙滩
kong wu yi ren zhe pien sha tan
Emptiness, there was nobody on the beach.

风吹过来冷冷海岸
feng chui guo lai leng leng hai an
As the breeze blew onshore from the icy cold sea

我轻轻抖落鞋里的沙看着我的脚印
wo qing qing dou luo xie li de sha kan zhe wo de jiao yin
I shaked off the sand lightly from my shoes.. I saw my footprints left all over the empty beach

oh 一个人一步步好寂寞
oh yi ge ren yi bu bu hao ji mo
There was only one man, walking on the beach leaving all lonely steps all over... It was so lonely.

看海有些绿天有些蓝
kan hai you xie lu tian you xie lan
Looking at the sea that was slightly azure, the sky the was slightly blue.

那段爱情有些遗憾
na duan ai qing you xie yi han
Our love reminded me of slight regretness

想不知不觉游向海天
xiang bu zhi bu jue you xiang hai tian
Feeling like swimming to the deepest place in the sea subconsciously.

到最深的地方才发现你早已经放弃我
dao zui shen de di fang cai fa xian ni zao yi jing fang qi wo
As I reached there, I just realised that you had given up on me a while ago.

我听到海浪温柔的呼吸
wo ting dao hai lang wen rou de hu xi
I heard the waves, like a gentle breath

我看着云朵飘来飘去
wo kan zhe yun duo piao lai piao qu
Looking at the clouds above, floating here and there...

有什么方法让自己真的忘记
you shen me fang fa rang zi ji zhen de wang ji
Was there any way that could really let me forget the past?

only blue only blue

爱让人好忧郁
ai rang ren hao you yu
Love made us feeling so blue

我的心我的心蓝蓝地
wo de xin wo de xin lan lan di
My heart was so bluish.

我真的想找一条船能远远离开这片沙滩
wo zhen de xiang zhao yi tiao chuan neng yuan yuan li kai zhe pian sha tan
I really wished to look for a boat, hoping it could take me far, far away from this beach.

每次又回到同样海边还是会对你想念
mei ci you hui dao tong yang hai bian hai shi hui tui ni xiang nian
However, the waves pushed me back to the same spot I started, I still missed you...

想念你有点blue 没有人能向你
xiang nian ni you dian blue mei you ren neng xiang ni
Missing you felt slightly blue because there was no one like you in my life before

留给我的回忆有点 blue oh
liu gei wo de hui yi you dian blue oh
Leaving me such memories, feeling slightly blue...

only blue...

Sunday, July 20, 2008

距离 - Ju Li (Gap)


在距离三公里的位置
zai ju li san gong li de wei zhi
我在这里
wo zai zhe li
想像心中的你的呼吸
xiang xiang xin zhong de ni de hu xi
同样的熄着灯的窗子
tong yang de xi zhe deng de chuang zi
你在那里
ni zai na li
听不到我呼吸着分离
ting bu dao wo hu xi zhe fen li

我走向前你看不见
wo zou xiang qian ni kan bu jian
真的遥远
zhen de yao yuan
就连叹息影子听见
jiu lian tan xi ying zi ting jian
也是无言
ye shi wu yan
你走向前我看不见
ni zou xiang qian wo kan bu jian
你的思念
ni de si nian
你和我之间
ni he wo zhi jian
刻着一条界线不曾有改变
ke zhe yi tiao jie xian bu zeng you gai bian

保留着三公分的距离
bao liu zhe san gong fen de ju li
我的眼里
wo de yan li
填满着整个我爱的你
tian man zhe zheng ge wo ai de ni
坐在同一张四方桌子边
zuo zai tong yi zhang si fang zhuo zi bian
你的眼里
ni de yan li
读不到眷着我的讯息
du bu dao juan zhe wo de xun xi
当爱离开之前
dang ai li kai zhi qian

能多苦能多深能多甜
neng duo ku neng duo shen neng duo tian
距离是你走过我身边
ju li shi ni zou guo wo shen bian

Thursday, July 17, 2008

牽牽牽牽手 - Kenji Wu


Another song from Kenji... he's melting girl's heart with such a sweet lyrics... after "Wei Ni Xie Shi" and now... "Chien Chien Chien Shou"...haha!! But the MV's a bit sad...

我的話不多 不會討好
wǒ de huà bù duō bú huì tǎo hǎo

一句我愛你 都說不好
yī jù wǒ ài nǐ dōu shuō bù hǎo

全世界想救 都沒解藥
quán shì jiè xiǎng jiù dōu méi jiě yào

只有你給我微笑
zhǐ yǒu nǐ gěi wǒ wēi xiào

[*]
該怎麼去愛 我沒學好
gāi zěn me qù ài wǒ méi xué hào

太多的招式 我沒記牢
tài duō de zhāo shì wǒ méi jì láo

原來牽了手就會知道
yuán lái qiān le shǒu jiù huì zhī dào

愛情不需要套招
ài qíng bù xū yào tào zhāo

這招只有你知道
zhè zhāo zhǐ yǒu nǐ zhī dao

牽牽牽牽手 一直走到最後
qiān qiān qiān qiān shǒu yī zhí zǒu dào zuì hòu

我們開心的夢游
wǒ men kāi xīn de mèng yóu

牽牽牽牽手 永遠十指緊扣
qiān qiān qiān qiān shǒu yǒng yuǎn shí zhǐ jǐn kòu

我相信我會永遠在你左右
wǒ xiāng xìn wǒ huì yǒng yuán zài nǐ zuǒ yòu

[Repeat verse at *]

牽牽牽牽手 一直走到最後
qiān qiān qiān qiān shǒu yī zhí zǒu dào zuì hòu

我們開心的夢游
wǒ men kāi xīn de mèng yóu

牽牽牽牽手 永遠十指緊扣
qiān qiān qiān qiān shǒu yǒng yuǎn shí zhǐ jǐn kòu

我相信我會永遠在你左右
wǒ xiāng xìn wǒ huì yǒng yuán zài nǐ zuǒ yòu

永遠在你左右
yǒng yuán zài nǐ zuǒ yòu